Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | contact_us_index | 1 | page.title | Smart-Immo | Contactez-nous |
| fr | base_nav | 1 | brand.logo_alt | Smart Immo |
| fr | base_nav | 1 | links.home | Accueil |
| fr | base_nav | 1 | links.rent_sale | Location & Vente |
| fr | base_nav | 1 | links.stays | Séjours & Vacances |
| fr | base_nav | 1 | links.alerts | Mes Alertes |
| fr | base_nav | 1 | alerts.badge_new | Nouveau |
| fr | base_nav | 1 | links.management | SmartImmo Gestion |
| fr | base_nav | 1 | links.contact | Contactez-Nous |
| fr | base_nav | 1 | auth.login | Se connecter |
| fr | base_nav | 1 | actions.management_space | Espace gestion |
| fr | contact_us_index | 1 | hero.kicker | Nous écrire |
| fr | contact_us_index | 1 | hero.title | Contactez-nous |
| fr | contact_us_index | 1 | hero.subtitle | Partagez votre besoin — nous serons ravis de vous répondre. |
| fr | contact_us_index | 2 | form.firstname | Prénom |
| fr | contact_us_index | 2 | form.lastname | Nom |
| fr | contact_us_index | 1 | form.email | Adresse e-mail |
| fr | contact_us_index | 1 | form.about.demo | Demande d'inscription ou démo pour l'application de gestion |
| fr | contact_us_index | 1 | form.about.other | Autres… |
| fr | contact_us_index | 1 | form.about.label | À propos de |
| fr | contact_us_index | 2 | form.subject | Sujet |
| fr | contact_us_index | 2 | form.message | Message |
| fr | contact_us_index | 1 | actions.submit | Envoyer |
| fr | contact_us_index | 1 | hero.image_alt | Service client Smart-Immo |
| fr | contact_us_index | 1 | form.recaptcha_error | Veuillez valider le reCAPTCHA. |
| fr | base_footer | 1 | brand.title | Smart-Immo App |
| fr | base_footer | 1 | brand.logo_alt | Smart-Immo |
| fr | base_footer | 1 | brand.stay_connected | Restez connectés |
| fr | base_footer | 1 | categories.title | Catégories |
| fr | base_footer | 1 | categories.apartments | Appartements |
| fr | base_footer | 1 | categories.houses | Maisons |
| fr | base_footer | 1 | categories.villas | Villas |
| fr | base_footer | 1 | categories.commercial | Locaux commerciaux |
| fr | base_footer | 1 | categories.land | Terrains |
| fr | base_footer | 1 | locations.title | Locations |
| fr | base_footer | 1 | locations.rd_congo | RD Congo |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.title | Liens rapides |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.home | Accueil |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.listing | Listing |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.stays | Séjours & Vacances |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.terms | Conditions générales |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.login | Se connecter |
| fr | base_footer | 1 | bottom.rights_reserved | Tous droits réservés |
| fr | base_footer | 1 | bottom.company | Smart-Technology |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.