Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 73
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | air_bnb_index | 1 | page.title | Smart-Immo | Listing |
| fr | air_bnb_index | 1 | page.description | Découvrez une variété d'hébergements adaptés à vos besoins et préférences. |
| fr | base_nav | 1 | brand.logo_alt | Smart Immo |
| fr | base_nav | 1 | links.home | Accueil |
| fr | base_nav | 1 | links.rent_sale | Location & Vente |
| fr | base_nav | 1 | links.stays | Séjours & Vacances |
| fr | base_nav | 1 | links.alerts | Mes Alertes |
| fr | base_nav | 1 | alerts.badge_new | Nouveau |
| fr | base_nav | 1 | links.management | SmartImmo Gestion |
| fr | base_nav | 1 | links.contact | Contactez-Nous |
| fr | base_nav | 1 | auth.login | Se connecter |
| fr | base_nav | 1 | actions.management_space | Espace gestion |
| fr | air_bnb_index | 2 | hero.title | Location à court et longs séjours |
| fr | air_bnb_index | 1 | hero.subtitle_mobile | Des hébergements adaptés à vos besoins. |
| fr | air_bnb_index | 1 | filters.open | Ajouter vos filtres |
| fr | air_bnb_listing_list | 104 | badge.for_rent | À louer |
| fr | air_bnb_listing_list | 104 | period.day | Jour |
| fr | air_bnb_listing_list | 59 | spec.bedroom_many | chambres |
| fr | air_bnb_listing_list | 68 | spec.bathroom_one | toilette |
| fr | air_bnb_listing_list | 108 | unit.m2 | m² |
| fr | air_bnb_listing_list | 47 | spec.bedroom_one | chambre |
| fr | air_bnb_listing_list | 36 | spec.bathroom_many | toilettes |
| fr | air_bnb_listing_list | 4 | badge.for_sale | À vendre |
| fr | air_bnb_index | 1 | hero.subtitle_desktop | Découvrez une variété d'hébergements adaptés à vos besoins et préférences. |
| fr | air_bnb_index | 1 | hero.chip.flexible | Réservation flexible |
| fr | air_bnb_index | 1 | hero.chip.secure | Paiements sécurisés |
| fr | air_bnb_index | 1 | hero.chip.whatsapp | Alertes WhatsApp |
| fr | air_bnb_index | 2 | filters.title | Ajoutez vos filtres |
| fr | listing_count | 1 | results | Résultats |
| fr | air_bnb_index | 2 | dates.title | Choisir vos dates |
| fr | air_bnb_index | 2 | dates.checkin | Arrivée |
| fr | air_bnb_index | 4 | dates.placeholder | jj/mm/aaaa |
| fr | air_bnb_index | 2 | dates.checkout | Départ |
| fr | air_bnb_index | 2 | property_type.title | Type de propriété |
| fr | air_bnb_index | 2 | property_type.all | Tous |
| fr | air_bnb_index | 2 | location.city_placeholder | -- Choisissez une ville -- |
| fr | air_bnb_index | 2 | location.city_label | Choisissez la ville |
| fr | air_bnb_index | 2 | location.commune_all | -- Tous -- |
| fr | air_bnb_index | 2 | location.commune_label | Choisissez la commune |
| fr | air_bnb_index | 2 | budget.min | Budget minimum |
| fr | air_bnb_index | 2 | budget.max | Budget maximum |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.title | Équipements |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.furniture | Meublés |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.guard | Agents de sécurité |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.garden | Jardin |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.wifi | Wi-fi |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.ac | Climatisation |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.roof | Terrasse toiture |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.outdoor_toilet | Toilette extérieur |
| fr | air_bnb_index | 2 | amenities.parking | Parking |
| fr | air_bnb_index | 2 | actions.reset | Réinitialiser |
| fr | air_bnb_index | 2 | actions.apply | Appliquer les filtres |
| fr | air_bnb_index | 1 | modal.title | Filtres de recherche |
| fr | air_bnb_index | 1 | modal.close | Fermer |
| fr | base_footer | 1 | brand.title | Smart-Immo App |
| fr | base_footer | 1 | brand.logo_alt | Smart-Immo |
| fr | base_footer | 1 | brand.stay_connected | Restez connectés |
| fr | base_footer | 1 | categories.title | Catégories |
| fr | base_footer | 1 | categories.apartments | Appartements |
| fr | base_footer | 1 | categories.houses | Maisons |
| fr | base_footer | 1 | categories.villas | Villas |
| fr | base_footer | 1 | categories.commercial | Locaux commerciaux |
| fr | base_footer | 1 | categories.land | Terrains |
| fr | base_footer | 1 | locations.title | Locations |
| fr | base_footer | 1 | locations.rd_congo | RD Congo |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.title | Liens rapides |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.home | Accueil |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.listing | Listing |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.stays | Séjours & Vacances |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.terms | Conditions générales |
| fr | base_footer | 1 | quick_links.login | Se connecter |
| fr | base_footer | 1 | bottom.rights_reserved | Tous droits réservés |
| fr | base_footer | 1 | bottom.company | Smart-Technology |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.